I gesti dei napoletani

Si dice che nell’Italia del sud, la gente riesce a comunicare anche senza parole usando soltanto sguardi, gesti e movimenti della testa. Ecco i più famosi, tradotti in inglese (clicca sulle immagini per ingrandirle):

   

In parte questa gestualità arriva perfino a sostituire intere frasi o discorsi. Vedi dal film di De Crescenzo Così parlò Bellavista, una scena in cui un signore, pur essendo ammanettato (in Handschellen), non riesce a tenere ferme le proprie mani quando deve spiegare ad una signora anziana da dove passare per arrivare in un certo ufficio:

Come si fa a riconoscere un cartone animato italiano? Se la figura ha una gestualità tipicamente italiana, come ad esempio La linea, famosi clip degli anni ’70:

Advertisements

Kommentar verfassen

Bitte logge dich mit einer dieser Methoden ein, um deinen Kommentar zu veröffentlichen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s


%d Bloggern gefällt das: